Mystery solved: Sheila Minor was a biological research technician who went on to a 35-year-long scientific career. She was spotted in a group photo of attendees at the 1971 International Conference on the Biology of Whales. This haunted Candace Jean Andersen, who tweeted for help IDing the mystery scientist.
